In-nisa fl-arti
In-nisa fl-arti KAPITLU 4
In-nisa fl-arti
In-nisa fl-arti KAPITLU 4
1
Ħafna rappreżentazzjoni tan-nisa, ftit artisti nisa…
Anne Vallayer-Coster, Ħajja inanimata b’rixa tal-baħar, arzelli u pjanti li jikbru fil-blat,
1769, żejt fuq it-tila, 130 x 97 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre) / René-Gabriel Ojeda
Marie-Denise Villers, Studju ta’ Mara min-Natura, magħruf ukoll bħala Ritratt ta’ Madame Soustra,
1802, żejt fuq it-tila, 146 x 114 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt (C) RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Jean-Gilles Berizzi
Barbara Longhi, Il-Madonna u t-Tarbija Jinkurunaw Soru,
l-aħħar tas-seklu 16/bidu tas-seklu 17, żejt fuq it-tila, 39 x 32 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Adrien Didierjean
Marguerite Gérard, L-Istudent Interessanti,
madwar 1786, żejt fuq it-tila, 65 x 54 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Mathieu Rabeau

Xi ftit jew wisq bħall-Mużew Nazzjonali tal-Belle Arti f’Algiers, li kien nieqes mix-xogħlijiet ta’ artisti Alġerini, il-maġġoranza tal-mużewijiet huma neqsin minn xogħlijiet ta’ artisti nisa…sal-lum il-ġurnata!

 

Fi Franza tal-2021, ix-xogħlijiet tal-arti prodotti minn nisa kienu jirrappreżentaw biss 4% mit- total ta’ kollezzjonijiet tal-mużewijiet.

 

U fl-2012, il-grupp attivist Guerilla Girls enfasizza li inqas minn 4% tal-artisti fid-Dipartiment tal-Arti Moderna u Kontemporanja fil-Mużew Metropolitan tal-Arti fi New York huma nisa… filwaqt li n-nisa jirrappreżentaw 76% mill-figuri għarwenin għall-wiri!

 

Għaliex proporzjon daqstant għoli ta’ nisa għarwenin? Għal żmien twil ħafna artisti rġiel (li għalihom kien aktar faċli li tkun artist professjonali milli kien għan-nisa) ipproduċew xogħlijiet għal klijenti irġiel. U l-gosti ta’ dawn il-klijenti kienu jxaqilbu aktar lejn suġġetti femminili, ħafna drabi b’laqta ta’ erotiċiżmu.

Poster tal-Guerrilla Girls, Il-Kuxjenza tad-Dinja tal-Arti,
2012, Courtesy © Guerrilla Girls
Fi ftit kliem

Fil-kollezzjonijiet tal-mużewijiet, hemm ftit xogħlijiet minn artisti nisa iżda ħafna xogħlijiet li juru n-nisa.

2
Mudelli passivi?

Min huma n-nisa li jidhru fix-xogħlijiet, jew il-“mudelli”, hekk kif insejħulhom?

 

L-ewwel nett, dawn setgħu kienu il-klijent tax-xogħol, u għalhekk kienu jappartjenu għall-aktar setturi sinjuri tas-soċjetà. Dan huwa l-każ, pereżempju, tal-famuża Mona Lisa.

 

L-identità tal-mudell ġiet diskussa fit-tul, iżda probabbilment hi Lisa del Giocondo, il-mara ta’ kummerċjant tad-drapp sinjur minn Firenze.

 

Tant hija popolari llum il-ġurnata li tidher bħala ċelebrità mistiedna f’vidjow mużikali ta’ Jay-Z u Beyoncé.

Leonardo da Vinci, Mona Lisa,
1503–1519, żejt fuq l-injam, 80 x 53 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Photo © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Michel Urtado
The Carters (Beyoncé u Jay-Z), Apeshit (immaġini meħuda mill-video mużikali),
2018
Oħthom: Gustave Courbet, Ritratt ta’ oħtu Juliette Courbet bħala tifla, rieqda,
madwar l-1841, lapes taċ-ċomb, 19 x 22 cm, Mużew d’Orsay, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew d’Orsay)/Tony Querrec
Il-persuna ta’ kumpanija tagħhom: Pierre-Paul Prud’hon, Ritratt tas-Sa. Mayer, pittur,
l-aħħar tas-seklu 18, pastel, 41 x 32 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Il-Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Martine Beck-Coppla
Il-kunjata: Jacques-Louis David, Madame Charles-Pierre Pécoul, née Potain, il-kunjata tal-artist,
1784, żejt fuq it-tila, 92 x 72 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Louvre)

 

Meta ma kinux ikunu qed jaħdmu xi xogħol ikkummissjonat, l-artisti spiss kienu jiddubbaw bil-mudelli li kienu jsibu… l-eqreb u l-aktar għeżież tagħhom!

 

  • Oħthom,
  • Is-sieħba tagħhom,
  • Il-kunjata.

Il-Mudelli professjonali għall-bidu kienu jintużaw fi studios privati, u mbagħad f’akkademji tal-pittura, fejn kienu jsiru sessjonijiet ta’ tpinġija tal-ħajja reali.

 

Biex pitter din l-istampa, Corot sejjaħ lil Emma Dobigny, mudella professjonali magħrufa li kienet diġà ppużat għal pitturi oħra bħal Edgar Degas u Édouard Manet!

 

Hu x’inhu, “mudella” ma jfissirx neċessarjament “passiva” – xi wħud saru konsulenti ġenwini, fi żmien meta l-artist normalment kien ikun waħdu quddiem it-tila tagħhom. Xi kultant, il-perspettiva ta’ xi ħadd estern tagħmel tajjeb!

Camille Corot, Il-Mara Liebsa l-Blu,
1874, żejt fuq it-tila, 80 x 50 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Photo (C) RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Adrien Didierjean
Fi ftit kliem

Il-mudelli li kienu jippużaw għal xogħlijiet setgħu kienu l-klijenti nfushom, nies qrib l-artist, jew mudelli professjonali.

3
Rappreżentazzjonijiet ta’ mużiċisti u żeffiena: realtà li eżistiet fil-verità
Issa ejja nagħtu ħarsa lejn il-mużika.

In-nisa ilhom jipprattikaw l-arti tagħhom f’dan il-qasam għal żmien twil! Ejja nħarsu lejn ftit strumenti li jmorru lura għaż-żminijiet tal-qedem:

Statwa ta’ Henoutideh, kantant għal Amon, qed iżomm sistru/ Sistru mżejjen bir-ras tal-alla mara Hathor,
Statwa: bejn l-1424 u l-1400, ġebla tar-ramel, il-Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Il-Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Christian Décamps / Sistru: bejn 664 u 332 Q.K, bronż, 28 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Christian Décamps

Sistru:

Dan l-istrument mill-Eġittu tal-qedem jinżamm fl-idejn u jiġi mċekċek. Il-ħoss li jagħmlu ċ-ċrieki fuq it-traversi spiss kien jakkumpanja purċissjonijiet fl-unur tal-allat nisa Isis u Hathor. Hija din tal-aħħar, li tingħaraf mill-widnejn ta’ baqra tagħha, li tinsab fuq il-manku ta’ dan is-sistru.

Figurin minn Susa / Arpa trijangolari
Figurin: bejn 305 Q.K u 224, tafal, 9 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Il-Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Thierry Ollivier / Arpa: bejn 808 u 766 Q.K, injam u ġilda, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt (C) Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Hervé Lewandowski

Arpa:

Dan it-tip ta’ arpa trijangolari kien jintuża kważi esklussivament min-nisa.

Pittura tal-ħajt minn Pompej (dettall) / Lyre
bejn 62 u 79 E.K, taħlita ta’ ġir, siment u ramel, 52 x 40 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre) / Hervé Lewandowski

Lira:

Il-lira huwa membru tal-familja tal-arpa, li huwa wkoll strument bil-kordi li jinġibdu imma jvarja fil-forma minn oħtu l-kbira.

Figurin minn Eretria / Tamborin Eġizzjan
Figurin: bejn 300 u 250 Q.K, tafal, 27 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Hervé Lewandowski / Tamborin: bejn 798 u 760 Q.K, injam u ġilda, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Hervé Lewandowski

Tamburin:

Il-figura taż-żeffien tat-tamborin spiss kienet tintwera fil-Greċja tal-Qedem, u l-fdalijiet ta’ dawn l-istrumenti nstabu wkoll fl-Eġittu!

Kunċert fi ġnien / spike vielle Marokkin
Kunċert: seklu 18, gouache, 30 x 20 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Il-Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Claire Tabbagh/Kollezzjonijiet Diġitali / Vielle: madwar 1832, injam, ħadid, ġilda, injam tal-ġewż tal-indi, 91 cm, Eugène-Delacroix Mużew Nazzjonali, Pariġi. © 2016 Mużew tal-Louvre/Georges Poncet

Vielle:

L-istrument miżmum mill-figura ċentrali jixbah tip ta’ vielle, strument bil-kordi li jindaqq b’ark… xi ftit jew wisq bħall-vjolin!

Fi ftit kliem

Ix-xbihat ta’ mużiċisti femminili u strumenti mużikali jagħtu xhieda tal-eżistenza tagħhom, b’mod partikolari fl-antikità.

4
Il-vizzji u l-virtuijiet fil-prattika tal-mużika

 

Meta xtaq jiskwalifika mara li kien identifika bħala theddida, politiku Ruman tal-qedem qal li hija kienet kantat u żifnet b’ħila akbar milli kien meħtieġ għal mara onesta. X’ried ifisser verament?

 

Dan juri r-rispett ambivalenti li kellhom bosta għall-mużiċisti u żeffiena nisa.

 

Min-naħa l-waħda, il-mużika kienet ikkunsidrata bħala “arti għolja”, speċjalment meta pprattikata f’ċerti ċirkostanzi, bħal f’ċerimonji reliġjużi jew privatament f’lezzjonijiet artistiċi.

Jean-Honoré Fragonard, Il-Lezzjoni tal-Mużika,
1765–1770, żejt fuq it-tila, 109 x 121 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Photo © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Franck Raux
Tinqixa Rumana ta’ xena ta’ offerta lill-allat,
L-1 seklu E.K, irħam, 50 x 62 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Hervé Lewandowski
Il-Pittur ta’ Colmar, Tazza b’figura ħamra,
490 Q.K, tafal, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Hervé Lewandowski

 

Iżda xi kultant hemm linja fina bejn prattiki artistiċi bħal dawn, u dawk li xi uħud jikkunsidraw atti ta’ għemil immorali jew vizzji!

 

Fil-qedem, korteżani kkulturati ħafna msejħa “hetairai” kienu jiddevertu lill-irġiel li kienu jakkumpanjaw bil-mużika u ż-żfin. Għal xi wħud, dawn l-arti kienu qrib li jkunu vizzju, assoċjati mal-professjoni tagħhom bħala prostituti.

Plakka Rumana dekorattiva msejħa Campana,
bidu tal-ewwel seklu, tafal, 43 x 28 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © Il-Mużew tal-Louvre, Dist. RMN-Grand Palais/Hervé Lewandowski

 

Fil-mitoloġija Griega, maenads (magħrufa bħala “Bacchantes” mir-Rumani) kienu figuri nisa assoċjati mal-għemil immorali, li l-hena tagħhom hi li jitpaxxew bil-pjaċiri taż-żfin u l-mużika.

Fi ftit kliem

Il-prattika tal-mużika min-nisa hija meqjusa bħala virtwuża f’ċerti kundizzjonijiet u hija assoċjata mal-vizzji f’kundizzjonijiet oħrajn.

5
Ir-rwol tal-benefatturi
Leonardo da Vinci, Ritratt ta’ Isabella d’Este,
1499–1500, tpinġija, 61 x 47 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Michel Urtado

L-isem Isabella d’Este jista’ ma jfisser xejn għalik s’issa, iżda kellha influwenza tant profonda fl-Italja tas-seklu 15 li ngħatat il-laqam “Il-Prima Donna tar-Rinaxximent”!

 

Għaliex tali unur? Ir-rwol tagħha bħala patrun kien ifisser li użat ġidha biex tappoġġja x-xogħol tal-artisti billi, pereżempju, tikkummissjona xogħlijiet. Dan ippermetta lil pitturi bħal Leonardo da Vinci, Michelangelo, u Andrea Mantegna biex ikampaw.

 

Bħala bonus, Isabella d’Este ħadet f’idejha r-riedni tal-gvern f’diversi okkażjonijiet meta żewġha kien assenti. Ma kienet l-ebda problema għal din il-mara kuraġġuża li kienet tifhem mhux ħażin fil-politika u l-ġeopolitika!

Andrea Mantegna, Mars u Venere, magħrufa wkoll bħala Il-Parnassus,
lejn l-aħħar tas-seklu 15, tempera fuq it-tila, 160 x 183 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Ritratt © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Stéphane Maréchalle
Fi ftit kliem

Il-benefatturi nisa bħat-Taljana Isabella d’Este kellhom influwenza kbira fuq il-ħajja artistika u politika.

6
Huma ftit ismijiet ta’ nisa artisti li huma magħrufin lilna, iżda l-istorja mhijiex imnaqqxa fil-ġebel…
Rosalba Carriera Giovanna, Ritratt ta’ tfajla qed iżżomm xadina,
l-ewwel nofs tas-seklu 18, pastell, 62 x 48 cm, Mużew tal-Louvre, Pariġi. Photo © RMN-Grand Palais (Mużew tal-Louvre)/Michel Urtado

Kif tgħallimt matul dan il-vjaġġ, filwaqt li n-nisa jidhru spiss fix-xogħlijiet tal-arti, huma ferm inqas dawk li ġew rikonoxxuti bħala artisti professjonali. Dan ma jfissirx li ma kinux jeżistu, madankollu, u xi wħud saħansitra kisbu reputazzjoni internazzjonali!

 

Xi wħud irnexxielhom jaqilgħu l-għajxien tagħhom u jsiru famużi grazzi għall-isforzi artistiċi tagħhom, bħal Vigée-Le Brun, Rosalba Carriera, u oħrajn.

 

L-istorja għadha qed tinkiteb! Irridu nżommu f’moħħna li ħafna mill-eqdem xogħlijiet mhumiex iffirmati, u setgħu ġew prodotti wkoll min-nisa.

 

Ma ninsewx li ħafna nisa ħadmu fi studios tal-familja li kellhom l-isem ta’ missierhom jew tar-raġel tagħhom.

 

Mhux faċli li tinħall dil-kobba, iżda l-istoriċi qed ikomplu jagħmlu r-riċerka biex jgħinuna niskopru aktar u aktar artisti nisa!

Fi ftit kliem

Ir-riċerka storika tkompli tidentifika xogħlijiet maħluqa min-nisa.

7
L-affarijiet mexjin ’il quddiem
B’xorti tajba, l-affarijiet tjiebu mis-seklu 20 ’l hawn…

u l-istejjer ta’ artisti nisa qed jiżdiedu. Ejja naslu waslu sal-Lvant Nofsani biex nitgħallmu dwar tliet nisa li għandhom xi affarijiet x’jgħidu.

Nil Yalter, Topak Ev (It-tinda),
1973, struttura tal-metall, feltru, ġlud tan-nagħaġ, ġilda, test u tekniki mħallta, 3 m, © Kortesija ta’ santralistanbul Collection

L-artista Torka Nil Yater, fis-snin sebgħin, skopriet li n-nomadi ta’ l-isteppi Anatoljani kienu ġew imġiegħla jibgħu insedjati post wieħed u b’hekk it-tradizzjonijiet tagħhom kienu mhedda.

 

Hawnhekk, hija tinterpreta mill-ġdid waħda mit-tined tagħhom, tradizzjonalment mibnija u mżejna min-nisa.

 

L-għan tagħha? Li titqajjem kuxjenza dwar kwistjonijiet relatati man-nomadiżmu kif ukoll mal-eżilju.

Yto Barrada, Tifla Liebsa l-Aħmar, Tangier minn Ħajja Mimlija Toqob: Il-Proġett Strait,
1999, stampa kromoġenika, 124 x 124 cm, © iċ-Ċentru Internazzjonali tal-Fotografija, New York

L-artista Franċiża-Marokkina Yto Barrada malajr indunat li ċ-ċittadinanza doppja tagħha tipprovdilha libertà tal-moviment ipprivileġġjata, b’differenza għal ħafna Marokkini li joħolmu b’pajjiżi isbaħ…

 

Dan jista’ jkun il-każ ta’ din il-mara li ddur tagħti dahra lill-fotografu, bis-siluwett tagħha tidher fuq sfond magħmul minn disinni tradizzjonali Marokkini.

Raeda Sa’adeh, Vakwu,
2007, 49 Nord 6 Est – Kollezzjoni Frac Lorraine, Metz (FR). Ritratt: Raeda Sa’adeh, © R. Sa’adeh

L-artista Palestinjana Raeda Sa’adeh tippreżenta lilha nnifisha hawnhekk b’mod assurd billi tegħleb sterjotip, dak ta’ mara tnaddaf bil-vacuum cleaner.
Ir-ritratt huwa meħud fil-muntanji madwar Ġeriko, u b’hekk iqajjem il-kwistjoni tat-territorju f’dan ir-reġjun ikkontestat mill-Palestinjani u mill-Iżraeljani.

Fi ftit kliem

Mis-seklu 20 ’l hawn, aktar nisa kisbu status ta’ artisti professjonali u adottaw mill-ġdid rappreżentazzjonijiet tan-nisa.

Fil-qosor, inti skoprejt:

  • Ħafna rappreżentazzjoni tan-nisa, ftit artisti nisa…
  • Mudelli passivi?
  • Rappreżentazzjonijiet ta’ mużiċisti u żeffiena: realtà li eżistiet fil-verità
  • Il-vizzji u l-virtuijiet fil-prattika tal-mużika
  • Ir-rwol tal-benefatturi
  • Huma ftit ismijiet ta’ nisa artisti li huma magħrufin lilna, iżda l-istorja mhijiex imnaqqxa fil-ġebel…
  • L-affarijiet mexjin ’il quddiem
Biex titħarreġ

Liema proporzjon ta’ xogħlijiet li nstabu fil-kollezzjonijiet tal-mużewijiet ġew prodotti min-nisa (bejn wieħed u ieħor)?

Trid tagħżel tweġiba

Il-sistru huwa…

Trid tagħżel tweġiba

Min kien imlaqqam “Il-Prima Donna tar-Rinaxximent”?

Trid tagħżel tweġiba

Inti ftaħt il-kwiżż finali fi In-Nisa fl-Arti fil-Mediterran.

Knowledge quiz

Issa jmiss lilek!

Wieġeb dawn it-12-il mistoqsija biex tiċċekkja l-għarfien tiegħek. Għandek bżonn iġġib 10 tweġibiet korretti biex tirċievi l-baġġ tiegħek.

Iżda m’hemmx bżonn ta’ paniku: jekk ma tgħaddix, dejjem tista’ tipprova aktar tard.

agħmel il-kwiżż

Biex tkompli

Idħol f’aktar dettall dwar is-suġġett bl-għajnuna tar-riżorsi tagħna.

għal aktar dettalji